Вступ
Цей документ інформує Користувачів про технології, які допомагають цьому Веб-сайту досягати цілей, описаних нижче. Такі технології дозволяють Власнику отримувати доступ та зберігати інформацію (наприклад, за допомогою файлів cookie) або використовувати ресурси (наприклад, запускаючи скрипт) на пристрої Користувача під час взаємодії з цим Веб-сайтом.
Для спрощення всі такі технології визначаються як "Трекери" в цьому документі — якщо немає причин для розмежування.
Наприклад, хоча файли cookie можуть використовуватися як у веб-браузерах, так і в мобільних браузерах, було б неточно говорити про файли cookie в контексті мобільних додатків, оскільки вони є Трекерами на основі браузера. З цієї причини в цьому документі термін "файли cookie" використовується лише тоді, коли йдеться саме про цей конкретний тип Трекера.
Деякі з цілей, для яких використовуються Трекери, також можуть вимагати згоди Користувача. Щоразу, коли згода надається, її можна вільно відкликати в будь-який час, дотримуючись інструкцій, наданих у цьому документі.
Цей Веб-сайт використовує Трекери, якими керує безпосередньо Власник (так звані "власні" Трекери), та Трекери, що забезпечують послуги, надані третьою стороною (так звані "сторонні" Трекери). Якщо інше не зазначено в цьому документі, сторонні провайдери можуть мати доступ до Трекерів, якими вони керують.
Термін дії та строки закінчення дії файлів cookie та інших подібних Трекерів можуть відрізнятися залежно від терміну, встановленого Власником або відповідним провайдером. Деякі з них закінчуються після завершення сеансу перегляду Користувача.
На додаток до того, що зазначено в описах у кожній з категорій нижче, Користувачі можуть знайти більш точну та оновлену інформацію щодо специфікації терміну дії, а також будь-яку іншу відповідну інформацію — таку як наявність інших Трекерів — у пов'язаних політиках конфіденційності відповідних сторонніх провайдерів або звернувшись до Власника.
Як керувати налаштуваннями на цьому Веб-сайті
Користувачі можуть встановлювати або оновлювати свої налаштування через відповідну панель вибору конфіденційності, доступну на цьому Веб-сайті.
Щодо будь-яких сторонніх Трекерів, Користувачі можуть керувати своїми налаштуваннями через відповідне посилання для відмови (де надано), використовуючи засоби, вказані в політиці конфіденційності третьої сторони, або звернувшись до третьої сторони.
Як контролювати або видаляти файли cookie та подібні технології через налаштування пристрою
Користувачі можуть використовувати власні налаштування браузера, щоб:
- Переглядати, які файли cookie або інші подібні технології встановлені на пристрої;
- Блокувати файли cookie або подібні технології;
- Видаляти файли cookie або подібні технології з браузера.
Однак налаштування браузера не дозволяють детально контролювати згоду за категоріями.
Користувачі можуть, наприклад, знайти інформацію про те, як керувати файлами cookie в найбільш поширених браузерах за наступними адресами:
Користувачі також можуть керувати певними категоріями Трекерів, що використовуються в мобільних додатках, відмовляючись через відповідні налаштування пристрою, такі як рекламні налаштування пристрою для мобільних пристроїв або налаштування відстеження загалом (Користувачі можуть відкрити налаштування пристрою та знайти відповідний параметр).
Як відмовитися від реклами на основі інтересів
Незважаючи на вищезазначене, Користувачі можуть дотримуватися інструкцій, наданих YourOnlineChoices (ЄС та Великобританія), Network Advertising Initiative (США) та Digital Advertising Alliance (США), DAAC (Канада), DDAI (Японія) або інших подібних сервісів. Такі ініціативи дозволяють Користувачам вибирати свої налаштування відстеження для більшості рекламних інструментів. Тому Власник рекомендує Користувачам використовувати ці ресурси на додаток до інформації, наданої в цьому документі.
Digital Advertising Alliance пропонує додаток під назвою AppChoices, який допомагає Користувачам контролювати рекламу на основі інтересів у мобільних додатках.
Наслідки відмови від використання Трекерів
Користувачі вільні вирішувати, дозволяти використання Трекерів чи ні. Однак зверніть увагу, що Трекери допомагають цьому Веб-сайту забезпечувати кращий досвід та розширену функціональність для Користувачів (відповідно до цілей, викладених у цьому документі). Тому, якщо Користувач вирішить заблокувати використання Трекерів, Власник може бути неспроможний надати відповідні функції.
Визначення та посилання на законодавство
Персональні дані (або Дані)
/ Персональна інформація (або Інформація)
Будь-яка інформація, яка прямо, опосередковано або у зв'язку з іншою інформацією — включаючи персональний ідентифікаційний номер — дозволяє ідентифікувати або встановити ідентичність фізичної особи.
Конфіденційна персональна інформація
Конфіденційна персональна інформація означає будь-яку персональну інформацію, яка не є загальнодоступною та розкриває інформацію, що вважається конфіденційною відповідно до чинного законодавства про захист даних.
Дані про використання
Інформація, що збирається автоматично через цей Веб-сайт (або сторонні послуги, використовувані в цьому Веб-сайті), яка може включати: IP-адреси або доменні імена комп'ютерів, що використовуються Користувачами, які користуються цим Веб-сайтом, адреси URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу), час запиту, метод, використаний для подання запиту на сервер, розмір файлу, отриманого у відповідь, числовий код, що вказує на статус відповіді сервера (успішний результат, помилка тощо), країну походження, характеристики браузера та операційної системи, що використовуються Користувачем, різні часові деталі за відвідування (наприклад, час, проведений на кожній сторінці в Додатку) та деталі про шлях, пройдений в Додатку з особливим посиланням на послідовність відвіданих сторінок, та інші параметри про операційну систему пристрою та/або ІТ-середовище Користувача.
Користувач
Фізична особа, яка використовує цей Веб-сайт і яка, якщо не зазначено інше, збігається із Суб'єктом даних.
Суб'єкт даних
Фізична особа, до якої відносяться Персональні дані.
Обробник даних (або Процесор)
Фізична або юридична особа, державний орган, агентство або інший орган, який обробляє Персональні дані від імені Контролера, як описано в цій політиці конфіденційності.
Контролер даних (або Власник)
Фізична або юридична особа, державний орган, агентство або інший орган, який самостійно або спільно з іншими визначає цілі та засоби обробки Персональних даних, включаючи заходи безпеки щодо роботи та використання цього Веб-сайту. Контролер даних, якщо не зазначено інше, є Власником цього Веб-сайту.
Цей Веб-сайт (або цей Додаток)
Засіб, за допомогою якого збираються та обробляються Персональні дані Користувача.
Послуга
Послуга, що надається цим Веб-сайтом, як описано у відповідних умовах (якщо є) та на цьому сайті/в додатку.
Продаж
Продаж означає будь-який обмін Персональною інформацією Власником на третю сторону за грошову або іншу цінну винагороду, як визначено чинним законодавством США про захист даних. Зверніть увагу, що обмін Персональною інформацією з постачальником послуг відповідно до письмового договору, що відповідає вимогам чинного законодавства, не є Продажем Вашої Персональної інформації.
Передача
Передача означає будь-яке надання в спільне користування, оренду, розкриття, поширення, надання доступу, передачу або іншу комунікацію усно, письмово або електронними чи іншими засобами Персональної інформації Споживача бізнесом третій стороні для міжконтекстної поведінкової реклами, незалежно від того, чи здійснюється це за грошову або іншу цінну винагороду, включаючи операції між бізнесом і третьою стороною для міжконтекстної поведінкової реклами на користь бізнесу, в яких не відбувається обмін грошима, як визначено законодавством Каліфорнії про захист даних. Зверніть увагу, що обмін Персональною інформацією з постачальником послуг відповідно до письмового договору, що відповідає вимогам законодавства Каліфорнії про захист даних, не є передачею Вашої Персональної інформації.
Таргетована реклама
Таргетована реклама означає показ реклами споживачу, де реклама вибирається на основі Персональної інформації, отриманої з діяльності цього споживача з плином часу та на неафілійованих веб-сайтах або онлайн-додатках для прогнозування уподобань або інтересів такого споживача, як визначено чинним законодавством США про захист даних.
Європейський Союз (або ЄС)
Якщо не зазначено інше, всі посилання в цьому документі на Європейський Союз включають усі поточні держави-члени Європейського Союзу та Європейського економічного простору.
Файл cookie
Файли cookie — це Трекери, що складаються з невеликих наборів даних, що зберігаються в браузері Користувача.
Трекер
Трекер означає будь-яку технологію — наприклад, файли cookie, унікальні ідентифікатори, веб-маяки, вбудовані скрипти, e-теги та фінгерпринтинг — що дозволяє відстежувати Користувачів, наприклад, шляхом доступу або зберігання інформації на пристрої Користувача.
Юридична інформація
Ця заява про конфіденційність була підготовлена на основі положень кількох законодавчих актів.
Ця політика конфіденційності стосується виключно цього Веб-сайту, якщо інше не зазначено в цьому документі.